El Coran De Toledo: Edicion Y Estudio Del Manuscrito 235 De La Bi Blioteca De Castilla-la Mancha

El Coran De Toledo: Edicion Y Estudio Del Manuscrito 235 De La Bi Blioteca De Castilla-la Mancha PDF Gratis Detallamos algunos programas gratuitos para crear PDF para obtener los archivos necesarios para imprimir tu libro en papel en Amazon o cualquier imprenta.
DESCARGAR PDF

En la primavera de 1606, probablemente en el pueblo de Villafeliche en Aragón, un moro piadoso tomó prestada su "copia del Corán" para copiarla. El original era un manuscrito bilingüe, en árabe con su traducción al aliado, ahora desconocido para nosotros. Pero el copista, trasladando "sólo el romance de él" a las letras latinas, nos dejó uno de los monumentos más importantes del Islam español: la única versión completa del Corán en el idioma español que sobrevivió de los tiempos mudéjar y morisco. Este texto, contenido en el manuscrito 235 de la Biblioteca de Castilla-La Mancha en Toledo, es estudiado y editado aquí por primera vez con rigor. Una extensa introducción busca responder a las preguntas más relevantes planteadas por el volumen de Toledo: el origen e historia del códice, la posible identidad del autor de la traducción original y la copia del manuscrito, los vínculos entre esta traducción del Corán y Otras versiones contemporáneas, la naturaleza de su lengua y su uso del tafsir o la exégesis coránica de la tradición musulmana. En la edición del texto la traducción ha sido cuidadosamente contrastada con el Qur"an árabe, indicando sus omisiones y discrepancias y observando los pasajes que deben su origen a las obras tafsir. Un glosario final contribuye al estudio de la lengua morisca. Todo esto pone de manifiesto el significado de esta joya del Islam tardío en España.

  • Nº de páginas: 608 págs.
  • Encuadernación: Tapa dura
  • Editorial: TREA
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9788497045759
  • 1202 libro de Libros sagrados

En la primavera de 1606, probablemente en el pueblo de Villafeliche en Aragón, un moro piadoso tomó prestada su "copia del Corán" para copiarla. El original era un manuscrito bilin

El Coran De Toledo: Edicion Y Estudio Del Manuscrito 235 De La Bi Blioteca De Castilla-la Mancha - pdf mobi Comprar libros y ebooks nunca ha sido tan facil. Consulta el extenso catalogo de libros de Planeta y encuentra lo que buscas. Entra y pruebalo.

El Coran De Toledo: Edicion Y Estudio Del Manuscrito 235 De La Bi Blioteca De Castilla-la Mancha - gratis pdf Les recomendamos perderse y divagar entre todas estas joyas literarias. Por supuesto, mucho se podria discutir sobre algunos libros que han quedado fuera

  • Estudios De Prehistoria Y Arqueologia En Homenaje A Pilar Acosta Martinez
  • Blancanieves Y Los Siete Alienigenas
  • Nuevas Visiones De Viejos Maestros: Estudios Sobre El Arte Del Re Nacimiento, 4
  • Capacidades Docentes Para Atender La Diversidad
  • Libro De Entrenamiento Con El Thera-band: El Programa Para Conseg Uir Un Buen Estado Fisico Y De Salud
  • El Mobbing Desde La Perspectiva Social, Penal Y Administrativa
  • Metodo De Español Azpiroz. Grado 4- B2. Incluye Cd
  • Ujieres De Las Cortes Generales: Temario Y Cuestionarios
  • El Juego Infantil Y Su Metod. 2014 Cat
  • The Secrets Of Body Language: An Illustrated Guide To Knowing What Peopel Are Really Thinking And Feeling
  • Infraestructura Del Transporte: Enfoque Integral
  • Mandalas Del Japon
  • Violetta. Libro De Fotos. Historia De Un Triunfo
  • El Gato-vampiro Y Otros Misterios
  • Stupid White Men: And Other Sorry Excuses For The State Of The Na Tion!
  • Esplendor Y Nada
  • Apoyo En La Recepcion Y Acogida En Instituciones De Personas Depe Ndientes
  • El Gato Simon Y La Ogresita Grunilda
  • Hoja De Ruta Para Emprendedores: Crear Una Empresa En Tiempos Dif Iciles: Por Que Hacerlo, Cuando Hacerlo Y Como Hacerlo: Una Ayuda Para Empezar A Caminar
  • Teoria De Grupos: Aplicacion A La Mecanica Cuantica
  • Pequeña Introduccion A La Filosofia
  • Reglas De Oro Para La Vida Cotidiana
  • No Kid
  • Sql
  • Economic Thought Since Keynes A History And Dictionary Of Major E Conomists
  • De Paris A Cadiz: Un Viaje Por España
  • Maske: Taeria
  • Cultivos
  • Tous Aux Abris!
  • Maite Zaitut
  • El Gato Chaton En La Playa
  • Bomberos. Personal De Los Servicios De Extincion De Incendios Y S Alvamento: Test Del Temario Juridico
  • Observar Las Constelaciones A Simple Vista
  • La Caja De Los Deseos
  • Auxiliares Administrativos De La Junta De Andalucía. Temario Vol. 2
  • La Curacion Con Las Manos
  • El Laberinto De Las Luciernagas: El Despertar De La Consciencia U Niversal
  • El Derecho En El Genero Y El Genero En El Derecho
  • Educacion Etico Civica 4º Eso 360 Ed 2012
  • Ernie Pike
  • Art De Prudencia
  • Guia De Las Normas Une Del Rebt: Instalador Electricista Autoriza Do
  • Die Verwirrungen Des Zöglings Törless
  • La Conquista De America: El Problema Del Otro
  • Interaccion Entre Alumnos
  • Envios gratis a todo el mundo
    24/7 Soporte técnico
    Politica de garantía